李宁广告词 Anything is possible 语法正确吗?从英语否定句角度看,我怎么看都觉得这是错误的.Anything 只用于否定句和疑问句,Nothing is impossible 才是正确的
问题描述:
李宁广告词 Anything is possible 语法正确吗?
从英语否定句角度看,我怎么看都觉得这是错误的.Anything 只用于否定句和疑问句,Nothing is impossible 才是正确的
答
翻译的话就是任何事都有可能,从语文角度讲没错,Nothing is impossible 我觉得和Anything is possible 意思差不多
答
anything有自己本身的意思。就是任何事情。在这里用作本身的意思。一切皆有可能。Understand? 还有就是Impossible is nothing
答
语法是绝对的~但我们口语是相对的~没有什么完全对错之分,只要大家都懂就可以
这句话是对的~你一看就是高中生或者初中生,老师怎么讲究怎么记,anything也可以译作任何事来讲的,如果按你的Nothing is impossible 来讲汉语意思也顺,但对一个约定俗成的话来说就不怎么滴了~
学语言灵活点~多看看外语电影,学学说话,别像我高中三年光背语法书大学英文直接挂科~郁闷~