英语翻译do you like to talk with people?do you like to write stories?do you want to work for a magazine?then come and work for us as a reporter.please call Karen at 555-8823写错了，重写下do you like to sing and dance?do you like to work with other young people?do you want to be in the school play？do you like to work evenings and weekenks?we need an actor today.call Frank at 555-2559你想参加学校的演出吗？这样翻译是否会简洁些
问题描述：
英语翻译
do you like to talk with people?do you like to write stories?do you want to work for a magazine?then come and work for us as a reporter.please call Karen at 555-8823
写错了，重写下
do you like to sing and dance?do you like to work with other young people?do you want to be in the school play？do you like to work evenings and weekenks?we need an actor today.call Frank at 555-2559
你想参加学校的演出吗？这样翻译是否会简洁些
答
你爱好唱歌跳舞吗，你喜欢和其他年轻人一起工作么？你想参加校园剧的演出吗？你喜欢在晚上和周末工作吗？？现在我们需要一个演员，请打555-2559联系弗兰克。
答
你喜欢和人交谈吗？你喜欢写故事吗？你想为一家杂志社工作吗？那么来为我们工作，作一名记者吧。请往555-8823给凯文打电话。
答
你喜欢唱歌、跳舞吗?你喜欢与其他年轻人一起工作吗?你想参加学校的戏曲团吗?你喜欢在晚上和周末工作吗?现在我们需要一个演员,请打555-2559联系弗兰克.
可以翻成“你想参加学校的演出吗?”,语境不变,更加简洁