What is even more is that you will continue to try you best to do everything

问题描述:

What is even more is that you will continue to try you best to do everything

甚至进一步的是,你会继续尝试尽一切努力做到你的最好。

应用环境不同,翻译不同:可以译成: 1,欲穷千里目,更上一层搂。2,百尺竿头更进一步。3,你还要做的就是尽力把每件事做好。

有上下文么?初步分析结构,that you will continue to try your best to do everthing(你将尽全力做每一件事)是主语,但就是不知道is even more 何解了.应该结合上下文进一步理解是那个more