英语翻译now you turn over a disk to your printer and a nice printed piece shows up in the mail--you never really get to see the gritty steps in between.

问题描述:

英语翻译
now you turn over a disk to your printer and a nice printed piece shows up in the mail--you never really get to see the gritty steps in between.

现在把硬盘/磁盘连接到你的打印机上,一幅美妙的打印好的图片就会出现在你的邮件中,你甚至不需要去知道这中间的琐碎步骤。
这应该是广告词吧?我只能意译一下,可能有不够确切的地方。

现在你把一盘碟片放入打印机,一份印件就出现在你的邮件中——你永远不知道其中的细节步骤。

现在换一个盘连接打印机,邮箱里会出现完美的打印效果——你从来未见到的本质改变.

现在把一张碟放入磁盘驱动,一张刻录好的碟片就可以在邮件中使用了。你永远不知道这其中的精妙步骤。