英语翻译Like anything prior to the emergence of this small piece of plastic,the increasing popularity of credit card on campus has both bright and dark sides.就前半句不懂,感觉是谚语之类的...

问题描述:

英语翻译
Like anything prior to the emergence of this small piece of plastic,the increasing popularity of credit card on campus has both bright and dark sides.就前半句不懂,感觉是谚语之类的...

直译:
就像那些在这张小塑料卡片出现之前的东西一样,越发普及的信用卡既有好的一面也有坏的一面。
prior 先前的
emerge v.(渐渐)出现
emergence n.

呃...我觉得它其实不是谚语...
就像在这一小片塑料之前出现的任何东西一样,大学校园里信用卡广受欢迎有利也有弊.