those women are very hard working .you are working hard .在这2句中 hard working与 working hard他们能够对调么?有什么区别呢?各自的用法又是什么.是不是第一句中的那个是个短语 而第二句是副词修饰动词?

问题描述:

those women are very hard working .you are working hard .在这2句中 hard working与 working hard
他们能够对调么?有什么区别呢?各自的用法又是什么.
是不是第一句中的那个是个短语 而第二句是副词修饰动词?

hard-working 是形容词,意思是努力工作的,勤奋的。在第一句中做表语。
working hard 在第二句中是动词的现在分词和前面的are一起构成谓语。意思是他们在努力工作。

work hard这是一个动词短语,可做谓语
hard-working意思是工作努力的,勤劳的 是一个形容词,修饰名词或做表语
he works hard, so he is a hard-working boy.

前面有very,所以不能接working hard,后面两个都能用,但意思不同第一句中的那个是个形容词词组 而第二句是副词修饰动词hard working 可以做为形容词词组例:He is a hard working person.他很用功.(他是一个用功的人...

都是副词修饰动词
按照习惯一般副词修饰动词要将其放到动词之后,不过有时放到前边也不算错