翻译 this is no more important than any other things.

问题描述:

翻译 this is no more important than any other things.

这件事情和其它事情一样不重要
也可翻译为:这件事一点都不重要
no more...than...
同样不,比…更不
I'm no more mad than you.
我同你一样不疯.
I could no more do that than you.
你不能做这事,我也不能做.

这已经不再重要了对其他任何事情!!!

没有比这更重要的事了

这件事情和其它事情一样不重要.no more...than...等同于not..any more than...意思是: ...与...一样不...

这不比其他事重要
意思:搁那儿吧

没有比这事更重要的了。

这不比其他事重要

直译:这和其它事情一样不重要。
no more than... 和...一样不...
not more than... 不如...

这件一点都没有其他事情重要. 准确的说就是:这一点都不重要.

和其他的事情比起来,这一点也不重要了

这和其它事情一样不重要

这一点都不重要