There is nothing left to say的句子成分分析我是这样分析的 nothing主 left被动 to say不定式做补语 如果不对那么left为什么是过去式 还有查了字典there be nothing 结构nothing是主语

现在已经没什麼好说的了
THERE IS NOTHING LEFT TO SAY
主语(SUBJECT) 动词(VERB) 宾语+宾语补足语(ADVERB) ps:我不知道中文对不对(最后一个)因为我是学英文版的... 希望有帮助!!^^

There is nothing left to say.
left是过去分词做定语在修饰nothing,to say不定式。没什么好说的。

nothing是主语，没错。但 left 和to say都是做nothing的定语，修饰nothing的。其中left是过去分词做后置定语，而to say是不定式做后置定语的。 这个句子其实是“There is nothing left and there is nothing to say”的组合。

There is nothing left to say
再没什么好说的了。
主语+系动词+宾语+宾语补足语（left+to say)

这没有什么可说的
nothing left：没有东西
to say:说

There is nothing left to say.是主系表结构。
there是主语，is是谓语，nothing是表语，left to say是表语补足语。
对于常见的英语单句结构为：主谓宾结构。
但是当谓语动词是系动词时，结构称为：主系表结构。