I don't think Mary understand what you said,did she?这句子怎么翻译怎么分析呀?
问题描述：
I don't think Mary understand what you said,did she?
这句子怎么翻译怎么分析呀?
答
我认为玛丽并不明白你在说什么，不是吗？
答
我认为玛丽不明白你说的是什么，是吗
答
我认为玛丽不明白你说的是什么，是吗？
答
玛丽，并不明白她在说什么，难道不是吗？
答
我认为玛丽不理解你的话，不是吗
答
我觉得玛丽根本不懂你在说什么，不是吗？
答
我不认为Mary可以理解你讲的话，不是吗？
答
这是一个反问句啊,前面是一般现在时,后面是一般过去时,因为后面的反问的是玛丽,而玛丽的时态是过去式,所以反问的助动词do,就用的是过去式did,我现在不明白玛丽过去说过的一句话,所以前面是一般现在时后面是一般过去时,这句话意思是我认为玛丽没明白你说的什么,不是吗?
答
我认为mary不明白你说什么，不是吗？