Whose is this dress 和whose dress is thisWhose is this dress whose dress is this?whose is that dress?whose dress is that?这两组句子有不同吗?语法正确吗?

问题描述:

Whose is this dress 和whose dress is this
Whose is this dress
whose dress is this?
whose is that dress?
whose dress is that?
这两组句子有不同吗?语法正确吗?

都对
陈述语态
This dress is whose.
This is whose dress.
That dress is whose.
That is whose dress.
句子都对

whose dress is this?
whose dress is that?
这两个对
Whose is this dress ? 是在问
谁的是这条裙子...译不通

句子意思没啥不同,翻译的时候有一点变化.
Whose is this dress 这个礼服是谁的?
whose dress is this?这是谁的礼服?
whose is that dress?那件礼服是谁的?
whose dress is that?那是谁的礼服?