在句型:would you mind……?的回答中,有一句是I‘d rather you didn’t.请问这句I‘d rather youdidn’t的汉语翻译
问题描述:
在句型:would you mind……?的回答中,有一句是I‘d rather you didn’t.请问这句I‘d rather you
didn’t的汉语翻译
答
希望你别那样做。
答
前句问:“would you mind....”你介意做什么事吗?
I'd rather you didn't!我宁愿你不做这件事。这句话省略了上句提到的事情。
答
我宁愿你不那样做