what do you do with your work for MS/PhD?MS是理科硕士,PhD是哲学博士,这到底是怎么翻译的呀?
问题描述：
what do you do with your work for MS/PhD?
MS是理科硕士,PhD是哲学博士,这到底是怎么翻译的呀?
答
这句话里比较模糊的有两点：do with 既可表示利用,也可表示对付,处理. 而work不知是指MS/PhD的学习研究,还是现在的工作?翻译一： 你如何应付或完成MS/PhD的学习任务?翻译二： 为了MS/PhD, 你如何处理你现在的工作?翻...