at the time of 和when 的用法怎么区别?哪个比较书面?在翻译当...的时候用哪个比较好（是产品使用类的翻译）?
问题描述：
at the time of 和when 的用法怎么区别?
哪个比较书面?在翻译当...的时候用哪个比较好（是产品使用类的翻译）?
答
when在什么时候时段
at the time of在一个时间点
答
at the time of 意思是 在那时 强调在某个时间点 后面接名词或者名词从句
when 意思是 当 可以在任何时段使用 后面可以接各种从句或者直接接时间
答
我觉得这两者的区别很大,但是when的使用范围更广,也比较常用,很少看到使用at the time of.我建议你使用when.when一般用来引导一个句子,at the time of则做时间状语,一般用逗号隔开.