There were these two cows.其中these的作用如题

问题描述:

There were these two cows.其中these的作用
如题

these,在这里是起强调的作用
翻译:曾经有这么两头母牛

these 代词,就是起指示的作用啊(就是限定).
翻译:这里有这两头牛.
其实There be 结构,就是一种倒桩.这句话相当于:These two cows are there.(这两头牛在这里)