I am sorry,I can't help you with your English翻译成中文请翻译
问题描述:
I am sorry,I can't help you with your English翻译成中文
请翻译
答
对不起。在英语上我帮不了你。
答
对不起,我帮不了你的忙
答
我感到抱歉,我不能帮助你学习英语.
答
对不起,我不能帮你(学习)英语
这里多半儿是指学习吧,要看语境了,因为英文里help sb. with sth. 的sth直接是名词,中文里似乎没有,中文里大多是help sb. to do sth.,是帮你做什么什么,比如帮你学习英文、帮你翻译英文、帮你写英文等等,所以这里这种直接加名词的,主要要看你们当时谈话的语境。