英语翻译原句是:I want to stay friends with Tom,but I'm not sure it's going to work any more.

问题描述:

英语翻译
原句是:I want to stay friends with Tom,but I'm not sure it's going to work any more.

我想和TOM 和朋友门呆在一起, 但是我不确定我将要不要去工作

我想和Tom继续保持朋友关系,但是不确定是否还行得通。

我想留住朋友汤姆,但不知道还管不管用
句子有点语病但大致意思是这样...