some time enemy is just the man keepling you form getting home求翻译

问题描述:

some time enemy is just the man keepling you form getting home求翻译

some time enemy is just the man keeping you form getting home.
有一个省略的定语从句
some time enemy is just the man (who is) keeping you form getting home.
译为:有时候那些阻止你回家的人就可以算是你的敌人.