英译汉we may have proved great adventurers,we may have proved great adventurers,but we have done te greatest march ever made in the past ten years.应该是we may not have proved ……
问题描述：
英译汉we may have proved great adventurers,
we may have proved great adventurers,but we have done te greatest march ever made in the past ten years.
应该是we may not have proved ……
答
我们可能已经证明了伟大的冒险家，但我们已经得到了曾经在过去的十年最高的分数。
答
we may not have proved great adventurers,but we have done te greatest march ever made in the past ten years.
我们或许还无法证明我们是伟大的探险家,但是我们在过去的10年间进行了最伟大的行程!