I have a bad year怎么英译汉

问题描述:

I have a bad year怎么英译汉

我今年真倒霉

今年我年景不佳

我这一年过得不好
.............过得很糟糕

这年我过得真糟糕

我年景不佳

这一年,我很不快乐

糟糕的一年 (放上下文 I不译)

我度过了糟糕的一年

我有一种不好的一年