请翻译一下,Mr Green works in an office.he's very busy and has no time to have a good rest.
问题描述:
请翻译一下,Mr Green works in an office.he's very busy and has no time to have a good rest.
答
格林先生在办公室工作.他很忙,没有时间休息的很好.
答
格林先生在办公室工作.他非常忙和没有休息
答
格林先生在办公室工作.他忙得没有好好地休息的时间.
好好地休息=a good rest,不是休息的很好. 不要照字面去翻译!
答
Mr Green 在办公室里工作,他很忙和他根本没有时间休息
答
格林先生在办公室工作,他非常忙,没有时间去休息
答
格林先生在一家事务所工作。他很忙,没时间好好休息