Look like a girl,act like a lady,think like a man,work like a boss.这句话最好的翻译?
问题描述：
Look like a girl,act like a lady,think like a man,work like a boss.这句话最好的翻译?
答
女孩的容貌，成熟女人的举止，男人的思想，老板的作风。
答
看起来像个女孩,表现得像个淑女,像男人一样思考,像一个老板。
答
外表如萝莉,
举止赛淑女,
思想堪汉子,
工作比老板.
答
外表像一个女孩，行动像一位淑女，像男人般思考，像老总般工作。