I would like to stay with you till the end.在汉语是怎么翻译

相关推荐

• 英语翻译1,We're the last blip in the cosmic history.  blip 怎么翻译比较合适?2,Would you like a table or a booth?进餐馆时,服务员问的3,I'll have blue cheese dressing,on the side.主要是 on the side 的翻译.4,Reviewing choices on a restaurant menu.5,A:Are you a member of our savings club?B：What does that involve?第二句是关键.
• It is no use doing what you like.what's the meaning?It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do不理解意思,不能爱哪行才干哪行,要干哪行爱哪行.汉语也不理解,新概念上的一句话,说的是关于爱好的培养,为什么不能干自己喜欢干的事情?大家回答的有道理，我困惑的是，在原文中丘吉尔当时的意思，他说爱好是要培养的，要逐渐形成爱好，不要到了晚年强迫自己做这做那，更会徒生烦恼，接着就说了这样一句话，It is no use doing what you like.It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do。翻译起来怎么也接不上，既然不能强迫自己做这做那，为什么又说做你喜欢做的事是没用的，而要喜欢你在做的事。
• 这个句子怎么断句,理解才好,翻译下这个句子‘You don’t have half such a hard time as I do,’ said Jo. ‘How would you like to be shut up for hours with a nervous, fussy old lady, who keeps you trotting, is never satisfied, and worries you till you you’re ready to fly out the window or cry?’
• 哪位高手帮忙翻译下李玟的《你是我的superman》i said hello baby, can i be your lover,come into my house and let me do whatever, why you gotta play all these little mind games,check me out baby i'm sweet like a saint.used to mac on all the girls i remember trying too hard to be a love crusader, let me tell you now how i'm gonna love you,till the end of time, yes my heart will stay true
• Would you mind ______smoking here?Yes,__________.Would you mind ______smoking here?Yes,__________.A.me please do B.mine ,do as you like C.I ,please don't D.my ,not at all答案是D 为什么 我理解前面的部分,但是后面不知道怎么翻译.
• 英语翻译原文：因为我的英语不好,所以在我们的谈话中,我想表达的意思和你看到的总有些不同.比如说,我电脑有问题登不上去,不能和你聊天 ,你却认为是我不想和你说话.你问我在干什么,我不知道用英语怎么表达,你认为我不想和你聊天.我会利用业余时间学习英文 ,请你给我时间和不要误会我.译文：You know,I can't speak English very well.So when we were talking,I was unable to fully express what I had intended to say,and what I said in English might be misleading.The other day I didn't chat with you because there was a problem with my computer,like the network was not available then),not because I didn't w
• 请翻译一句话,英语翻译成汉语Can you tell me if this demand is linked to Renault Samsung in Korea ?I would like to be sure that we don't duplicate our effort on development in Europe and Asia and also to have a good coordination between both continent of the purchasing side.这句话的背景是：我们几天前向我们在欧洲的合作伙伴,要一种产品的样品,然后他们的人发邮件过来这样问我们.
• 英语翻译Dolphins are my favorite animals.很多人都很喜欢它们.Because they’re very cute and clever.在海洋公园,我们经常能看见它们在水中表演.套圈、顶球、play ping-pong、and so on.知道我为什么会喜欢它们吗?因为它们是人类的好朋友.如果你掉到了海里,它们会救你.如果你喜欢它们,它们也会一起和你玩.它们有一双美丽深邃的眼睛（我怎么认为）.So,I think dolphins are very good animals.If you like them,please don't （伤害）them.About Dolphins海豚是哺乳动物.在这个世界上一共有62种海豚.成年海豚有3米长,重180KG.海豚的速度可达每小时40公里,相当于鱼雷快艇的中等速度.我最喜欢的海豚是Indo-Pacific humpback dolphins,它们有粉红色的身体,这很美丽,
• I would like to stay with you till the end.在汉语是怎么翻译
• 英语翻译：WE WOULD LIKE TO HAVE THE RW EMB OUTLINE WITH SELF FAB INSIDE I/O PINK PU WITH STONESWE WOULD LIKE TO HAVE THE RW EMB OUTLINE WITH SELF FAB INSIDE I/O PINK PU WITH STONES SO WE ARE GOING TO HAVE THE FRONT RW BE LIKE THE BK PKT R’S ARE YOU CLEAR ?完全看不懂这个RW和R'S的意思.我怎么能clear呢?求达人帮忙解答.是服装类关于绣花的.谢谢
• i will stay with you till end of the world
• 翻译有时我乘坐公共汽车去上学,但很少步行._____ I go to school by bus,but ______ on foot. 别用翻译工具。