I miss you very much,when will you come back跟Do I think you very much,when you may come back这两句的意思是一样的吗?有什么区别?
问题描述：
I miss you very much,when will you come back
跟
Do I think you very much,when you may come back
这两句的意思是一样的吗?有什么区别?
答
神啦 2句话完全不一样
1.我很想念你，你什么时候回来
2.我很想你吗？你可以什么时候回来 严格的讲 这个句子不对的
从来不会说i think you very much
想念就用miss
答
第二句是机译的吧，太离谱。
第一句是“我很想念你，你何时归啊？”很不错的句子
答
第一个是对的,第二个是中国式英语
答
第二句几乎没人能看懂。
答
根据字面意思是一样的,但第二字是明显是中式英语,照着字面意思翻译过来的,语法错误.说出来让人笑话