could you tell me how old you are 和could you tell me how old are you 在语法来说有什么区别吗?为什么会出现这一现象?那他这个是个宾语从句吗?

how old are you? 这是完整的疑问句，陈述句的语序是 you are xxx (age).
could you tell me how old you are? 句中 how old you are做宾语从句，要用陈述句的语序。
could you tell me how old are you就语法来说是一个错句

晕，两个问题叠加问当然要取消倒装，你不会这个都不知道吧．．．．

我先举个例子给你看:
Could you tell me__________?
A.who are they B.who they are C.how old are they D.how are they
选 B, 这里考察的是宾语从句的语序，应该用陈述句语系，就是主谓宾语序，主语 主语 they 谓语 are 表语
这里为什么不选C呢,显然
Could you tell me how old you are ?这是错误的说法，只不过在知道里面不一定正确答案就是正确的！
所以标准说法应该是
Could you tell me how old are you?
而他用在其他地方是可以的
（1）Could you tell me where the Capital Stadium is?
这里谓语就是物了，不是人的话就可以倒装，也可以不倒装！
上面的句子（1）同意句：Could you show me the way to the Capital Stadium?
区别：
用在人上不可以倒装
用在物上可以倒装，也可以不倒装！
注意的是要分清哪个是主语，哪个谓语！

没什么区别。英语也只是语言而已，是日常的生活。没有这么严谨。
就像：
你多大了？
你有多大了？
没什么区别。

你能告诉我你怎么这么老...
你能告诉我你多大吗...
不是宾语从句~
只是BE动词放在不同的位置上产生了不同的效果而已~
第一句话后半句从HOW开始就是个感叹句型了~BE动词放最后~
第二句是正常顺序~