英语翻译:听他唱歌是件令人兴奋的事.It is exciting to hear him sing songs.这里sing要不要改为singing

问题描述:

英语翻译:听他唱歌是件令人兴奋的事.It is exciting to hear him sing songs.
这里sing要不要改为singing

不要,singing表示不经意听到的

在这个句子里不能,如果改为ing形式 意思不同,表示,正在听他唱歌,此时我很兴奋.而原意应是 无论何时 听他唱歌都是件令人兴奋的事 所以不用ing形式