I'd like to find out more about you and have you learn a bit more about me if you like
问题描述:
I'd like to find out more about you and have you learn a bit more about me if you like
答
have sb do :让某人做某事情,get sb to do sth 惯用法
find out 和 have 是并列关系 时态一致
翻译过来:我想了解更多关于你的东西,而且如果你喜欢的话,我可以让你知道我更多一些.
答
我想更多地了解你,不知你是否也想了解一点我