Please help yourself to some fruit on the table.

问题描述:

Please help yourself to some fruit on the table.

尽管享用桌上的水果 请别客气

桌上的水果,请随便享用。 help yourself to ……是一个固定搭配,意思是 随便享用……
也可以简单地说成“Help yourself .”

桌子上有水果,你自己拿着吃吧

请随意取食桌上的水果。

桌上的水果,请随便吃.
help oneself to sth.固定短语,“随便拿、用什么什么”