Neither you nor she works hard at English.

问题描述:

Neither you nor she works hard at English.

你和我学习英语都不努力

无论你还是她都没有努力学英语
neither nor 全部否定
either or 局部否定

你和她都没有努力地学习英语
neithor nor 两者都不
连接两个主语时,谓语动词使用 采用就近原则,即和nor后面的主语一致,所以用了 works
eg: Neither I nor you are good students.
你和我都不是好学生。

你和她都没有努力地学习英语

不管你还是她,都没有努力学习英语.

无论你还是她都不努力学英语。