Sorry! I should not hurt you! Forget me, I am sorry!Dear, you take care! If we have preordained relationship,We will later come across(帮忙翻译下)

问题描述:

Sorry! I should not hurt you!
Forget me, I am sorry!Dear, you take care!
If we have preordained relationship,We will later come across(帮忙翻译下)

对不起! 我不应该伤害你!
忘记我吧,我很抱歉!亲爱的, 要多保重!
如果我们曾经确定过彼此的关系,我们也终须擦肩而过。
这是意译,直译很难听,没有意境了。

对不起! 我不应该伤害你!
忘记我,对不起!亲爱的, 你小心 !
如果我们已经预定关系,我们将会比较迟的来横过

对不起!我不应该伤害你.
忘了我吧,对不起!亲爱的,保重.
如果你我有缘,以后会再见.