翻译一句话 It was a previlege to work with her and she will be sadly missed.It was a previlege to work with her and she will be sadly missed.这句话什么意思?
问题描述：
翻译一句话 It was a previlege to work with her and she will be sadly missed.
It was a previlege to work with her and she will be sadly missed.
这句话什么意思?
答
与她共事是一种荣幸，她将被深痛（深切）的怀念。
貌似是丧礼上的致辞吧？ 意思差不多这样
答
很高兴为你回答
那是荣幸去和她工作，她一定会很怀念的。句子好像有一些矛盾，翻译不通的样子。
答
和她工作是一种特权,但她会被悲催的错过（就是说和她工作的人配不上她）