英语翻译March Housing starts 947k vs 1010k consensus,prior revised to 1075k from 1065k
问题描述：
英语翻译
March Housing starts 947k vs 1010k consensus,prior revised to 1075k from 1065k
答
一致同意March Housing的起点是947k对1010k,在修改之前是1065k对1075k.
答
3月房屋开工947k与1010k的共识，事先修改为1075k从1065k
答
March Housing使947k与1010k一同开始,优先者改为从1065k到1075k.
……“March Housing”两个都大写了,就证明它是专有名词,不能直译为“三月房屋”,而且念起来也不对；至于怎么翻译……属下无能为力.