英语：I wish you good luck all day这句话通吗,语法上或者语序不符合英语的语气,请指正
问题描述：
英语：I wish you good luck all day
这句话通吗,语法上或者语序不符合英语的语气,请指正
答
二楼真是‘画蛇添足’！！！
这里教给各位一个很重要的法宝，以后凡是遇到这类问题，就这么办：
分别将要验证的词或句子，输入到google里，然后看能搜查出多少条结果，然后再输入另外的词或句，再看能搜查出多少条结果，对比一下，就是知道了，那个数目大就是那个对，集中全世界的人来为你做裁判服务。
比如这个例子，我们可以分别将“I wish you good luck”和“I wish you to be
good ”分别输入google里面，结果呢? 这个试验很有意思，然后我们就知道，我为什么说：“二楼真是‘画蛇添足’！！！”。
答
I wish you good luck
我祝你万事如意
I wish you good luck every day
我祝你天天好运
答
I wish you good luck all day
希望好运常伴你。
很通顺啊，没有任何语法错误！
答
我觉得不通
good luck 是一句短语好像
或者 I wish you to be good all day 吧
答
没错.wish you good luck
这类口语化的句子太过拘泥于语法和格式就脱离语言的本意了..
答
很对
答
是对的。是wish的特殊用法。