完成句子之四 I tried to persuade my brother ________ ,（未完,请看补充）I tried to persuade my brother ________ ,but he didn't listen to me.（不要去如此之深的河游泳）① out of swimming in such a deep river② not to swim in such a deep river提问：两个答案的正误（就不太清楚“如此之深”怎么翻译）错的话错在哪正确答案是什么
问题描述：
完成句子之四 I tried to persuade my brother ________ ,（未完,请看补充）
I tried to persuade my brother ________ ,but he didn't listen to me.
（不要去如此之深的河游泳）
① out of swimming in such a deep river
② not to swim in such a deep river
提问：
两个答案的正误（就不太清楚“如此之深”怎么翻译）
错的话错在哪
正确答案是什么
答
try to persuade sb. out of doing sth.= try to persuade sb. not to do sth. 设法说服某人不做某事。
try to persuade sb. into doing sth.=try to persuade sb.to do sth. 设法说服某人做某事。
你的两个答案都是对。
答
a deep river 是指深的溪 加上such 表示 “如此” 其强调作用 强调“深”