stay up late /stay up意思都一样吗?都是熬夜?2.Don't stay up too late.怎么翻译汉语.那Don't stay up too late.我可以当成是stay up 后面添了too late.也可以看做stay up late.添了一个too
问题描述：
stay up late /stay up意思都一样吗?都是熬夜?
2.Don't stay up too late.怎么翻译汉语.
那Don't stay up too late.
我可以当成是stay up 后面添了too late.
也可以看做stay up late.添了一个too
答
楼主真的是人才 没错的都可以 你说的没问题
答
1.不是一样 late 表程度，进一步说明熬夜“熬得晚”
2.
熬夜别熬得太晚了
或者别太晚睡觉
3.理解正确~
答
1.stay up late /stay up都是熬夜的意思 是一样的 只是前面个更说明了程度；
2.不要熬夜得太晚.
答
简单的说
stay up指的是通宵.一直要到白天才去睡.
stay up late 指的是深夜不睡,或者说是迟睡.
2.不要(熬夜)熬得太晚.