‘Who care about you!’英语俚中的意思是什么?不要简单的直接翻译,先谢谢了
问题描述：
‘Who care about you!’英语俚中的意思是什么?
不要简单的直接翻译,先谢谢了
答
谁对您关心
答
谁要理你。。
答
care about:关心
这句话像上面两层楼说的,是“谁管你!”的意思.
语气上加强一点可以说,谁惜得管你,谁惜得搭理你!
可以配合鄙视的眼神与手势使用.