on my case和show me the ropes怎样翻译?
问题描述：
on my case和show me the ropes怎样翻译?
答
on my case 就我的情况
show me the ropes 将绳索给我看 (ropes 是名词)
吊死我吧 ( ropes 是动词)
答
on my case 就我的情况
show me the ropes 告诉我解决办法