英语翻译我不知道现在和你真正的关系是什么!也许是因为距离的原因,让我们的爱也是那么遥远!我并不是质疑你对我的爱!而是我无法相信两年前的你和现在的你是否还是同一个人!或许你现在对我的喜欢只是在安慰我!但我也会高兴的,因为我知道我真的爱你.无论以后会怎样,我都无所谓了.被你爱过真的狠幸福,很幸福 .认识你真的很高兴,爱上你很快乐,被你爱很幸运.

问题描述:

英语翻译
我不知道现在和你真正的关系是什么!也许是因为距离的原因,让我们的爱也是那么遥远!我并不是质疑你对我的爱!而是我无法相信两年前的你和现在的你是否还是同一个人!或许你现在对我的喜欢只是在安慰我!但我也会高兴的,因为我知道我真的爱你.无论以后会怎样,我都无所谓了.被你爱过真的狠幸福,很幸福 .认识你真的很高兴,爱上你很快乐,被你爱很幸运.

I don't know what on earth our relationship is!Maybe it's because the distance that let our love so far away!I am not doult your love to me!It's just because I don't believe wether you're the one who I know two years ago!Maybe you love me just because you want to comfort me!But I still happy for I really love you.No matter what will happen in the future,I will not care about.It's really happiness to be loved by you,really happiness..I'm happy to konw you.Love you is a happy thing,and be loved by you is a lucky thing.I should thank you.

是指粤语吧.
我唔知道而家同你噶关系系乜!或者系因为距离噶关系,令到我地噶爱都变得甘遥远!我并唔系质疑你对我噶爱,而系我冇办法相信两年前噶你同而家噶你系未仲系同一个人!或者你而家对我噶中意只不过系系度安慰我,但系我都仲会觉得好开心,因为我知道我系爱你.无论以后会点,我都无所谓了.比你爱过真系好幸福,好幸福...识得你真系好开心,爱上你好快乐,比你爱上好好彩.我要多谢你