英语翻译故乡何处是并州,万里闗山不断愁,野馆夕阳人独立,邉城秋色水空流,宦情每愧陶弘景,客况何如马少游,一夜西风吹梦破,归心遥寄楚江头.
问题描述:
英语翻译
故乡何处是并州,万里闗山不断愁,野馆夕阳人独立,邉城秋色水空流,宦情每愧陶弘景,客况何如马少游,一夜西风吹梦破,归心遥寄楚江头.
答
我的故乡到底在哪里?那连绵不断的山啊,就像我的乡愁.我独自伫立在异乡的夕阳里,已是秋天的边城,秋色无边水无目的的流淌着,何处才是尽头呢?独在异乡的客,真不如趁年轻骑马狂奔啊!吹了一夜的西风,把我那残留的梦吹破了,那就把我那归心似箭的乡愁啊,快寄到楚江头吧,一解我那浓浓的思念!