英语翻译1.沛公军霸上2.吾从而师之3.火独一隅4.以其女妻之5.何以家为?6.天将降大任於斯人也,必先若其志,劳其筋骨.7.春风又绿江南崖.8.能富贵将军者,上也.9.会盟而弱秦

问题描述:

英语翻译
1.沛公军霸上
2.吾从而师之
3.火独一隅
4.以其女妻之
5.何以家为?
6.天将降大任於斯人也,必先若其志,劳其筋骨.
7.春风又绿江南崖.
8.能富贵将军者,上也.
9.会盟而弱秦

1、刘邦的军队驻扎在霸上。
2、我跟从他,把他当作老师。(师:以......为师)
3、火只在一个角落燃烧。
4、把自己的女儿嫁给他做妻子。
5、怎么能考虑自己的家呢?
6、上天要下达重大使命给这个人,一定要先使他的内心痛苦,使他的身体筋骨劳累。(苦、劳,都是使动用法)
7、春风又吹绿了长江南岸。(绿:使......变绿)
8、能使将军您富贵的是皇上。(富贵:使......富贵)
9、会合结盟而谋求削弱秦国的办法。(弱:使......变弱)

1。沛公军霸上
刘邦的军队驻扎在霸上。(兄弟们啊,好好学学历史吧,沛公是指汉高祖刘邦啊!有句成语叫:“项庄舞剑,意在沛公。”说的就是项羽摆的鸿门宴上的事情!
2。吾从而师之
我将跟从他学习。
3。火独一隅
火在一个角落燃烧
4。以其女妻之
把女儿嫁给他做妻子
5。何以家为?
我怎么能够成家呢?
6。天将降大任於斯人也,必先若其志,劳其筋骨。
(应该是苦其志啊)
所以上天将要降临重任给这个人,一定要先使他的心志受苦,使他的身体劳累。
7。春风又绿江南崖。
(是江南岸)
春风又吹绿了长江南岸
8。能富贵将军者,上也。
能使您富贵的是皇上
9。会盟而弱秦
会合结盟想办法削弱秦国的*。

哥们……你这就是文言文吖~
1,刘备的军队驻扎在霸上
2,我将跟从他学习.
3.火在一个角落燃烧
4.把女儿嫁给他做妻子
5,我怎么能够成家呢?
6.所以上天将要降临重任给这个人,一定要先使他的心智衰弱,使他的身体疲劳.
7,春风又吹绿了长江南岸
8.能使您富贵的是皇上
9.会合结盟想办法削弱秦国的*.