that's very nice of you 翻译A:can i get you cup of coffee?B:that's very nice of you.帮忙翻译一下这两句谢谢我觉得that's very nice of you 应该有感谢的意思,是吗?

问题描述:

that's very nice of you 翻译
A:can i get you cup of coffee?
B:that's very nice of you.
帮忙翻译一下这两句
谢谢
我觉得that's very nice of you 应该有感谢的意思,是吗?

A:给你来杯咖啡好吗?
B:你真是太好了,谢谢!

A:帮你来杯咖啡?
B:你太好了~

是感谢的意思。

A 需要给你来杯咖啡吗
B 你人真是太好了

1,can i get you cup of coffee?我给你倒杯咖啡怎么样?
2,that's very nice of you 你太好了(隐含意思是,“好的,

我给你拿杯咖啡好吗?
你真好

A:你需要咖啡吗?
B:谢谢!(同意,需要咖啡)
B说的话是感谢的意思~~