That he said so at meeeting is really true.这个句子在语法没有错误,它是否符合传统英语的表达?

问题描述:

That he said so at meeeting is really true.这个句子在语法没有错误,它是否符合传统英语的表达?

语法正确 没有错误! 主语从句

meeting 前应该加一个the, “在会上”才比较好理解,而不是 “在开会”。其他没问题,前面是that引导的主语从句,that在从句中不作成分。

so 应该去掉。这里so作为代词,和That he said在功能上是一样的。

我觉得没什么错误。

我第一眼看上去就感觉很别扭
不符合传统的表达