be famous for与be famours as区别
be famous for与be famours as区别
因为......而出名
作为......而出名
be famous for是因为什么而出名,例如
The English are famous for sense of humour.
英国人还以幽默而出名。
be famous as是说一个物体作为什么而出名,例如
Can you imagine him becoming famous as an actor?
你能想象出他成为一个名演员的情形吗?
for 是因为什么而出名
as 是作为什么而出名
be famous as 后一般跟 人,表“做为......人而闻名”
be famous for 后一般跟事物 ,表“因/由于......而闻名”
如;Lu Xun is famous as a great writer.
Lu Xun is famous for his great novels.
1.be famous for:表示人“以某种知识技能,作品或特征而出名”,表示某地“以某种特产或特征出名”,或表示某事“以其内容、特征、价值等而被人所知”.
2.be famous as:表示“以……而出名”的意思,或确切地说,是“作为……而出名“的意思,主要是表示人“以某种身份或职业而出名”,或表示某地方“作为什么产地或地方而出名”,或表示某事物“以某种形式而出名”.
be famous for因……而著名 后面一般接某人的著作啊或者什么事情
be famours as作为……而著名 一般指某人因为某种身份而出名