英语翻译“也许是中国和泰国的文化相近,我完全理解并赞同你的看法,但是最后一句话我不是太确定你要表达的意思”

问题描述:

英语翻译
“也许是中国和泰国的文化相近,我完全理解并赞同你的看法,但是最后一句话我不是太确定你要表达的意思”

Maybe it is the cultural diffrence between China and Tailand, I fully understand and agree your point, but I am not sure what you want to express in your last sentence.
希望能帮到您,希望采纳,谢谢!

Maybe there is a similarity between Chinese and Thai culture. I can't agree you more.
But I am not sure what you want to express in your last sentence.

Maybe Chinese culture is similar to Thai's,I totally agree your point of view,but I don't quite understand what you were trying to say in the last sentence.