英文翻译这种苹果比我们平时见的苹果大一些.the apple is much bigger than we usually have seen对吗?

问题描述:

英文翻译这种苹果比我们平时见的苹果大一些.the apple is much bigger than we usually have seen对吗?

This apple is larger than what we usually see the apple

不对,你是在线翻译查的吧!最好别用那个,它是把单词组在一起的,好多都不对!我自己写应该是the apple is much bigger than the usual apple.我自己是这样写的,不知道对不对,就是劝你别用在线翻译!

绝对符合语法!!但是最好翻译成:This kind of apple is much bigger than the apple we usually see.
This kind of 的意思是 这种类型/这种
we usually see 是现在时语法,因为平时见到的应该翻译成现在时语法
we usually have seen 是过去式
我没有用在线翻译,所以你可以放心啦~全都是真材实料的哦!

This kind of apple than we usually see apple a few bigger.

对的,但是大一些不是much better.
也可以说.
This kind of apple is a little bigger than we usually have seen

对的

this kind of apple is much bigger than the ones we usually have seen,我觉得这样完整点,参考下吧,呵呵