英译汉 Happiness isn’t about what happens to us---it’s about how we percei
问题描述:
英译汉 Happiness isn’t about what happens to us---it’s about how we percei
答
幸福不是发生在我们周围的事——而是我们如何感受的
答
幸福不是我们所经历的(事), 而是我们所感受的。
引申理解为:真正的幸福是由心而生的O(∩_∩)O~
答
幸福与发生在我们身上的事情无关,而与我们怎样感知它有关
percei应该是perceive(感知)