the air in the room was still

问题描述:

the air in the room was still

这股气息还在屋子里.

the air in the room was still
屋子里的空气都静止了
形容气氛很紧张,要有什么事情发生

具体要根据语境来判断,直译:屋子里的空气已经凝固了.

屋里的空气凝固了

比喻手法:屋里死气沉沉的。
直接手法:屋子里的空气不流通。

房间里的空气都静止了!
意思就是状况很紧张。。。大家都屏住呼吸

在楼上应该选得到合适的答案了吧

屋中的空气静止了.

still在这里做形容词
比如stand still呆呆地站立着