"我想念你,真的"!I miss you ,really!会不会有点"中国英文"一样?

问题描述:

"我想念你,真的"!I miss you ,really!会不会有点"中国英文"一样?

i miss you so
或 i do miss you

I miss you so much.
听起来很深情,而且比较地道.

这个语法是错误的,i really miss you very much

I really miss you

当然可以这样用,很好!

不会,可以用的

可以.
可以感觉到你的想念情真意切.

管它呢?看的人懂你要表达的意思就行了!

Really miss much.

都一样,能听懂就行,语言是拿来用的!