Thank you for your English notebook.(改为同义词）

Thank you for sth.
= Thank you for doing sth.
= Thanks a lot for sth./doing sth.
= Thanks so much for sth./doing sth.
So:
Thank you for your English notebook.
= Thank you for lending me your English notebook.
= Thanks a lot for your English notebook.
= Thanks a lot for lending me your English notebook.
= Thanks so much for your English notebook.
= Thanks so much for lending me your English notebook.

Thanks for your English notebook谢谢你的英语笔记本

I appreciate your English notebook.
Thanks for your English notebook.

Thanks to your English notebook.