英语翻译ABC研究院因研发抗肿瘤药物的需要,委托B公司采购ana软件,货号：xxx001此软件仅用于科研所用,特此说明!

——
The ABC Institute for research and development of anti tumour drugs, commissioned by the B ana software company procurement, No.: xxx001
This software is only used for research, instruction!
——
ABC Institute for R & D needs of anticancer drugs, the company commissioned B ana software purchase, Item: xxx001
This software is used only for research institutes, it is noted!
——
ABC institute due to the need of development of antineoplastic drugs, entrusts company B procurement ana software, the article number: xxx001
This software is used only for scientific research, hereby specification!
——
ABC Institute for research and development needs of antitumor drugs, delegate Ana b company procurement software number: xxx001 this software is only for research use, hereby note!
————
ABC研究院因研发抗肿瘤药物的需要，委托B公司采购ana软件， 货号：xxx001
此软件仅用于科研所用，特此说明！

abc dsfjkkjl dkflsls jkeduyruxcfm, jfdk dfsgsd jfd sdfjlksdgei jxfk, kdfhsdk bdirug sl dsfijkealriuhjxc,m dskjfdskl ana sgkdfkjh dfjkljdf ,dsjfkg;xxx001
fsag djkgfsj gdakgjfasdbf jxcbjhsdg xuahbzmm,dh.jfkj k.fdj

To meet the need to develop drugs for treatment of tumours , ABC Research Institute trusts B Company to purchase ana software , stock No xxx001 . Here It is specified that the software is for scientific research use only .

for the needs of devoloping anti-tumor medicine, ABC institute commisioned B to purchase ana-softerware.
item No:xxx001.
this softerware is only useed for reserch.

For the reasearch of antineoplastic drugs,ABC Institute now entrusts company B with the purchase of ANA Software (Item Number:xxx001).
Attention:The software is only used for scentific research.

In view of the need for developing anti-tumor drug, ABC Research Institute commissions Company B to procure ana software, product code No.xxx001. It is hereby declared that this software is strictly used for scientific research only.