英语翻译1.能给我签个名吗?2.你第几次来临沭?3.这是我第一次来临沭.4.来北京多久了?5.非常高兴和你交流.要专业翻译,不要电脑上的翻译
问题描述:
英语翻译
1.能给我签个名吗?
2.你第几次来临沭?
3.这是我第一次来临沭.
4.来北京多久了?
5.非常高兴和你交流.
要专业翻译,不要电脑上的翻译
答
外语达人团帮您解答~
1Can you sign for me这是最标准的了楼上的说法比较土···外国人基本不用~
2Which time do you come to LinShu?这个注意了撒~其他人的翻译应该是你来临沭几次了而不是这是你第几次来临沭,所以他们的是错哒~
3It's the first time for me to come to LinShu
或It's my first time to come to LinShu
4How long have you been in BeiJing?或How long have you stayed in Beijing?前者使用较多嗯
5I'm very glad(或happy) to communicate with you
(或talk to you)